hurja leijona, ilman kieltä