raaka aine - miehen työ (Y)