sillon ku oli viel ruskee...