平成の異端児集団 eli toisin sanoen a heresy from their generation (gazetten siis ^^)