Carré d'Youville - Québec City, downtown