nyt pärisee ; D