Hermionen puhe kangerteli sen katseen vuoksi, jonka Harry loi häneen noustessaan ylös.
"Kiva?" Harry sanoi hiljaa. "Olisiko se sinusta kiva?"
"Minä inhoan sitä, inhoan sitä, että hän pääsee minun sisälleni..."
(Hermione puhuu) ..." Mutta sinä itse panit sen tekemään sen!"
"Panit! Sinä panit! Sinä satutit häntä!"
"Jos kysyt sitä vielä kerran", Harry sanoi Ronille, "työnnän tämän kaalin -"
"Miten purske kirjoitetaan?" plaaplaaplaa "Eihän se voi ola P-Y-L-"
(Ja Heti perään) "Ei, ei voi", Hermione plaplaaplaa "Eikä auguuri ala O - R - G. Minkälainen kynä sinulla on?"
:''D
"malfoysta oli tullut harrylle pakkomielle "
"Harry sohaisi melallansa veneen takaosaan, jossa Ron kiljahti sen osuessaan häneen."
"Hermion antoi Harrylle rystystään ja sanoi: 'Heitä vitoset nii annan' "
"Minun on saatava tietää, mitä Malfoy tekee tarvehuoneessa!"
"Harry, sauva esiin ja äkkiä!"
Hermione: "Voro kertoi, että hän tökkii totuustutkillaan kaikkialle minne yltää."
"Totta puhut", sanoi Hermione, tyrkki Ronin jalallaan pois tuolista ja tarjosi paikan takaisin ensiluokkalaiselle. "Se ei ollut lainkaan hyvin suunniteltu."
"Pane - se - pois!" Vernon-setä ärjäisiä Haryn korvaan. "Heti! Ennen - kuin - joku - näkee!"
"Näpit - irti - minusta!" Harry kähähti. He kamppailivat hetkisen, Harry repi vasemmalla kädellään setänsä makkarasormia ja puristi oikealla taikasauvasta, sitten hänen päätään vihlaisi erityisen inhottavasti, ja juuri silloin Vernon-setä vinkaisi ja irrotti otteensa kuin olisi saanut sähköiskun.
---
"Älä pane sauvaasi sinne, poika!" Vauhkomieli mörisi. "Entä jos se syttyy? Paremmatkin velhot kuin sinä ovat kuule menettäneet pakaroitaan!"
---
Hän napautti taikasauvallaan Harrya päähän ja Harrysta tuntui kuin jotakin kuumaa olisi norunut selkää pitkin alas...
---
Sitten ihania Okklumeus -kohtia:
-Kalkaros: "Sauva esiin, Potter."
---
-Kalkaroksen sauva lennähti korkealle ilmaan ja putosi hiljaa muksahtaen ruoholle hänen taakseen.
--
-"Annan, jos sinä lähdet kanssani ulos", James sanoi vikkelästi. "Suostu nyt... lähde ulos minun kanssani, niin sauvani ei enää milloinkaan osoita vanhaa kunnin Ruikulia."
---
-Mutta riisuiko James lopulta Kalkaroksen housut vai ei, sitä ei Harry saanut tietää.
Kalkaros läheni uhkaavasti ja kaivoi jotain kaavun sisältä.
-"Mitäköhän sinun pääsi teki Tylyahossa, Potter?" Kalkaros sanoi pehmeästi. "Sinun pääsi ei saa mennä Tylyahoon. Millään sinun ruumiinosallasi ei ole lupaa mennä Tylyahoon."
"Ängetessään pimenevälle käytävälle Harryn ohi Zabini loi häneen törkyisen katseen, johon Harry vastasi kiinnostuneena."
""We shouldn't have taken up that stupid subject in the first place," said Harry.
"Still, at least we can give it up now."
"Yeah," said Harry. "No more pretending we care what happens when Jupiter and Uranus get too friendly..."
"And from now on, I don't care if my tea leaves spell 'die, Ron, die' -- I'm just chucking them in the bin where they belong.""
""Oh Professor look! I think I found an unaspected planet! Oooh, which one's that, Professor?"
"It is Uranus, my dear," said Professor Trelawney peering down a the chart.
"Can I have a look at Uranus too, Lavender?" said Ron."
---
"Äkkiä tänne alle", Harry sanoi vetäessään näkymättömyysviitan laukustaan.
"Äh - en tiedä, Harry", Hermione sanoi katsellen epävarmana rouva Weasleyn suuntaan.
"Tule NYT!" Ron sanoi.
Hermione empi vielä hetken ja sukelsi sitten Harryn ja
Ronin viereen viitan alle.
---
"No eihän sitä koskaan tiedä", Malfoy sanoi omahyväinen hymynkare huulillaan. "Voin olla - öö - siirtynyt isompiin ja parempiin juttuihin."
---
Kun oppilaat valuivat luokkaan, Kuhnusarvion muhkeat mursunviikset kaareutuivat leveästi hymyilevän suun yllä, ja Harrya ja Zabinia hän tervehti erityisen innokkaasti.
"Et voi väittää, ettet näe outoja unia", Hermione sanoi nyt, "koska Ron kertoi, että mutisit taas viime yönä unissasi."
Ron: "Kuule... Kysytäänkö Hermionelta antaisiko hän sittenkin katsoa omiaan?"
"Kiitti Seamus", Harry sanoi ja katseli kun Seamus rutisti ketsuppia makkaroilleen.
Siinä ku Kingsley Kahlesalpa sano että jättää raportin Dumbbikselle niin "harry tunsi rouva weasleyn korventavan katseen niskassaan eikä voinut muuta kuin sulkea oven ja liittyä hutsuporukkaan"
''Harry pingottui tuolissaan, mutta Kalkaros nostikin sauvan omalle ohimolleen ja työnsi sen kärjen rasvaisiin hiusjuuriinsa.''
"Miten niin en ole rohkea, kun olen sängyssä?" Harry kysyi ymmällään.
"Minä kuulin viime yönä", Dudley henkäisi. "Puhuit unissasi. Voihkit.""'Älä tapa Cedriciä! Älä tapa Cedriciä!' Kuka Cedric on? Poikaystäväsi?"
"Mitä tuo teki sinulle, Diddi?" Petunia-täti kysi värisevällä äänellä ja pyyhki samalla oksennusta Dudleyn nahkapusakasta. "Oliko se - oliko se tiedäthän-mitä, kultaseni? Käyttikö hän - sitä?"
...Pöllöjä pervei... ei kun parveilee ympäri taloa. Minä en salli sellaista, poika, en salli-"
"Would you like us to clean out your ears for you?" inquired George, pulling a long and lethal-looking metal instrument from inside one of the Zonko's bags.
"Or any part of your body, really, we're not fussy where we stick this," said Fred.
"--but you get these massive pus-filled boils too," said George, "and we haven't worked out how to get rid of them yet."
"I can't see any boils," said Ron, staring at the twins.
"No, well, you wouldn't," said Fred, "they're not in a place we generally display to the public --"
"-- but they make sitting on a broom a right pain in the --"
"Kuu on jään peitossa,ei rään"
Ron: Minä riisuin Hermionen aseista! (tai jotain tohon suuntaan)
Hermione: Minä riisuin sinut paljon useammin kuin sinä minut.
Ron: Enkä riisunut vain kertaa, riisuin ainakin kolmasti...
"Yes," Harry said, gripping his wang very tightly, and moving into the middle of the deserted classroom. He tried to keep his mind on flying, but something else kept intruding.... Any second now, he might hear his mother again... but he shouldn't think that, or he would hear her again, and he didn't want to... or did he?
Something silver-white, something enormous, erupted from the end of his wand"
"Ajattelin vain, että jos käytämme jotakuta muuta noitaa tai velhoa - ketä tahansa - koko juttu voidaan tehdä paljon nopeammin!"
"Minä inhotan sinua. Minä näen miten kavahdat kun katsot minua, tunnen miten säpsähdät kun kosketat minua..." -Voldemort
"Harry makasi selällään ja huohotti kuin juoksun jälkeen."
"Hän panisi Kalkaroksen sätkimään ja nytkimään selällään niin kuin silloin se hämähäkki..."
"Hän kahmaisi kourallisen kaapua polvellaan ja yritti vaivihkaa hieroa sauvaa puhtaaksi."
"Mene kylpyyn ja - öh - ota se muna mukaan ja - öh - pohdi asioita lämpimässä vedessä." -Cedric
"No... oli miten oli... minä kokeilisin panna munan veteen. Niin Cedric Diggory teki..." -Myrtti
"...hän kuuli aavemaisen kuoron laulavan avoimessa munassa, jota hän piteli käsissään."
"Minun ja ministerin yksityisasiat eivät kuulu sinulle", Malfoy sanoi ja silitteli kaapunsa etumusta.
"Mitään näin omituista me ei olla ikinä tehty", Harry sanoi kiihkeästi.
"Hattu pohti hetkisen, sitten repeämä lierin vieressä avautui ja hattu huusi..."
"Ja nyt te voisitte ystävällisesti lukea edelleen. Sivu viisi: 'Alkeet aloittelijoille'." -Pimento
"Kaikki tuijottivat ahnaasti Harrya ja Pimentoa.."
""Vaikka sinä oletkin niin ahdasmielinen, että kaikki on tyrkättävä sinun oman nenäsi eteen, ennen kuin-"
"Höm, höm", Ginny sanoi..."
""No, kerran viikossa kuulostaa hyvältä", Lee Jordan sanoi."
""Minäkö? En todellakaan!" Sirius sanoi yllättyneenä. "Minusta idea on loistava!"
"On vai?" Harry kysyi ja hänen sydämessään sykähti."
""Koska se on sellainen huone, että siihen pääsee", Dobby sanoi totisena, "jos on tosiaan sitä vailla.""
""Joo... joo, tiesin että sinä näät, Harry", hän sanoi totisena. "Ja sinä myös, Neville? Ja-""
"Älkää murehtiko, minä hoitelen hänet!" hän huusi ja lähestyi Dudleyta taikasauva ojossa, mutta Petunia-täti kirkui vielä kimakammin ja heittäytyi suojakilveksi Dudleyn päälle.
Kutosesta:
"It was cruel,' said Dumbledore softly, 'that you and Sirius had such a short time together. A brutal ending to what should have been a long and happy relationship." <3
"Harry, however, had never been less interested in Quidditch; he was rapidly becoming obsessed with Draco Malfoy."
"Master Malfoy moves with a nobility that befits his pure blood,' croaked Kreacher at once. 'His features recall the fine bones of my mistress and his manners are those of-'
(...)
'Yeah, we don't need to hear about you being in love with Malfoy,' Harry told Kreacher."