Firenze, Dante