william regal (vas.) ja joku paul burchill (oik.)