omistettu ^pekra^ :lle