kesä ja punainen magge