ratin takana