taottu ja pellistä väännelty "pohjantähti"