apinaa koijataan, apinaa pumpataan