Japanilaiselta likakaivojokirannalta.