molemmat iha ulapal..