lady pub 30.9.-06