Risteilyllä, Maryska poistettu kuvasta