halinallen kera...