menin portaita alas.