sillon oli talvi.