minuun maaaanteliiih.