toka portraitti.