Pikkuakka lakaisee, kesä 2006