chu~ (nupponin<3 minnan<3)