norjalainen punanenä matkalla kotiin.