sieltä se nousi, teknolta