James Dean, Chaplins ja minä