keskin kertainen ja kunnioitava