sivistynyttä siemailua risteilyn alkumatkasta...