something borrowed, something blue, every me and every you