käytiin laivalla