valmis versio tatskasta