IRC-Galleria

The Pogues - Love you till the end




I just want to see you
When you're all alone
I just want to catch you if I can
I just want to be there
When the morning light explodes
On your face it radiates
I can't escape
I love you till the end

I just want to tell you nothing
You don't want to hear
All I want is for you to say
Why don't you just take me
Where I've never been before
I know you want to hear me
Catch my breath
I love you till the end

I just want to be there
When were caught in the rain
I just want to see you laugh not cry
I just want to feel you
When the night puts on its cloak
I'm lost for words don't tell me
Cause All I can say
I love you till the end


***************************************

käännös fin suomi
Rakastan sinua loppuun saakka

Haluan vain nähdä sinut
Sinun ollessasi aivan yksin
Haluan vain saada sinut kiinni, jos voin
Haluan vain olla paikalla
Kun aamun valo räjähtää
Kasvoillesi se säteilee
En voi paeta
Rakastan sinua loppuun saakka

En vain halua kertoa sinulle mitään
Mitä et halua kuulla
Kaikki mitä haluan, on sinun sanovan
Mikset vain vie minua
Sinne, missä en ikinä ole ollut
Tiedän sinun haluavan kuulla minut
Haukon henkeä
Rakastan sinua loppuun saakka

Haluan vain olla paikalla
Kun jäämme kiinni sateessa
Haluan vain nähdä sinun nauravan, en itkevän
Haluan vain tuntea sinut
Kun yö pukee viittansa ylleen
Olen hukannut sanat, älä kerro minulle
Koska kaikki, mitä voin sanoa
Rakastan sinua loppuun saakka