IRC-Galleria

ANIMAISSITO - Animaatiotyöpaja 14-18-vuotiaille

21.-22.8. kello 10-17 ja 28.8. kello 13-17.

Luckan, Simonkatu 8, Helsinki.

Cinemaissí - Latinalaisen Amerikan elokuvafestivaali ja lasten ja nuorten elokuvapäivä Cinemaissíto järjestävät jälleen suosituksi osoittautuneen 14-18-vuotiaille suunnatun ANIMAISSITO-animaatiotyöpajan. Työpajassa käydään läpi stop motion -animaatiotekniikka alusta loppuun: juoni, lavasteet, kuvaus ja editointi. Valmis animaatio saa ensi-iltansa Cinemaissítossa lauantaina 9.10. Työpaja järjestetään yhteistyössä ruotsalaisen kulttuurikeskuksen Luckanin Bridge Projectin kanssa.

Työpajan ohjaavat brasilialaiset Luciano Rocha ja Claudia Calabi. Luciano Rocha valmistui kuvataiteista São Paulossa Brasiliassa. Hän on työskennellyt lehtien kuvittajana ja animaatiostudiolla, missä hän valmisti nukkerekvisiittaa ja pieniä stop motion -kulisseja. Viimeisten kymmenen vuoden aikana Luciano on myös ohjannut animaatiotyöpajoja kouluissa ja projekteissa Brasiliassa ja Suomessa.

Työpaja on ilmainen, mutta osallistujia pyydetään ottamaan omat eväät mukaan. Opetuskielinä ovat suomi, ruotsi, portugali, espanja ja englanti.

Osallistujat (max 15) valitaan ilmoittautumisjärjestyksessä. Ilmoittautuminen 20.8. mennessä osoitteeseen cinemaissito(a)gmail.com.

Tervetuloa!

Katso kuvia viime vuoden työpajasta: http://www.cinemaissi.org/cms/fi/node/49

Latinalaisen Amerikan elokuvafestivaali Cinemaissí järjestetään 6. kerran Helsingissä 7.-10.10.2010.

Lisätietoja: cinemaissito(a)gmail.com


*************************

Animation Workshop for 14–18-year-olds

21.-22.8. at 10-17 and 28.8. at 13-17

Luckan, Simonkatu 8, Helsinki

Learn how to make a stop motion animation in three days: the basics of animation techniques, build the scenery, film and edit. The workshop is organised by Cinemaissí in collaboration with Luckan. Welcome!

More information + enrollment (before August 20): cinemaissito(a)gmail.com

FREE entrance, max 15 participants.