Chicago - Hard to say I'm sorry •
vuosi 1982
Everybody needs a little time away
I heard her say, from each other
Even lovers need a holiday
Far away from each other
Hold me now
It's hard for me to say I'm sorry
I just want you to stay
After all that we've been through
I will make it up to you
I promise you
And after all that's been said and done
You're just a part of me I can't let go
Couldn't stand to be kept away
Just for one day, from your body
Wouldn't want to be swept away
Far away from the one that I love
Hold me now
It's hard for me to say I'm sorry
I just want you to know
Hold me now
I really want to tell you I'm sorry
I could never let you go
After all that we've been through
I will make it up to you
I promise to
And after all that's been said and done
You're just a part of me I can't let go
And after all that we've been through
I will make it up to you
I promise you
______________________________________________________
käännös-suomi
Kaikki tarvitsevat hieman aikaa muualla
kuulin hänen sanovan, molempien puolesta
Jopa rakastavaiset tarvitsevat vapaapäiviä
Kaukana toisistaan
Pitele minua nyt
On niin vaikea sanoa olevansa pahoillaan
Olisin vain halunnut sinun sanovan
Kaiken sen jälkeen mitä olemme käyneet läpi
Hyvitän sen kaiken sinulle
Lupaan sen
Ja kaiken sen jälkeen mitä olemme sanoneet ja tehneet
Olet osa minua, enkä voi päästää irti
En voi vain seisoa pysytelläkseni erossa
vain päivän ajan, vartalostasi
En halua tulla pois pyyhityksi
kaukana siellä missä rakkaani on
Pitele minua nyt
On niin vaikea sanoa olevansa pahoillaan
Olisin vain halunnut sinun sanovan
Pitele minua nyt
Haluan todella kertoa sinulle olevani pahoillani
Etten voisi koskaan päästää irti
Kaiken sen jälkeen mitä olemme käyneet läpi
Hyvitän sen kaiken sinulle
Lupaan sen
Ja kaiken sen jälkeen mitä olemme sanoneet ja tehneet
Olet osa minua, enkä voi päästää irti
Kaiken sen jälkeen mitä olemme käyneet läpi
Hyvitän sen kaiken sinulle
Lupaan sen
Ja kaiken sen jälkeen mitä olemme sanoneet ja tehneet
Olet osa minua, enkä voi päästää irti
Uusimmat blogimerkinnät
- [Ei aihetta] 01.05.
- [Ei aihetta] 30.04.
- tyytymätön vai oikeesti onneton? siinä ... 31.03.
- [Ei aihetta] 03.01.
- HUH! :D 28.12.
- muutoksia... 27.11.
- Raskaus viikot 19.11.
- Löytyi suomi24 keskustelusta. Nauroin tä... 06.11.
- Miehet.....! 29.08.
- [Ei aihetta] 25.08.
Selaa blogimerkintöjä
- ▶ 2009 (10)
-
▼
2008 (50)
- ▶ joulukuu 2008 (1)
- ▶ marraskuu 2008 (4)
- ▶ lokakuu 2008 (1)
- ▶ elokuu 2008 (5)
- ▶ heinäkuu 2008 (2)
- ▶ kesäkuu 2008 (7)
- ▶ toukokuu 2008 (5)
- ▶ maaliskuu 2008 (2)
- ▶ helmikuu 2008 (14)
- ▶ tammikuu 2008 (9)
- ▶ 2007 (5)
- ▶ 2006 (15)