IRC-Galleria

Barna

Barna

Norjaaaaaaaaan 22-29.3

Blogi

- Vanhemmat »

Mien täällä menee!?Perjantai 10.11.2006 20:23

Töissä on siis kaikki hyvin, välillä on kielen takia ongelmia. Kun esimiehet on portugalilaisia, niin kieli ei aina ole niin selkeä... Hauskoja tyyppejä ovat kumminkin molemmat (John ja Luis) ja piristävät päiviä jutuillaan.
Ilmoittivat jopa, että voin jäädä niin pitkäksi aikaa kuin haluan... Ja varmaan jos joskus haluan palata tänne niin he ottavat minut takaisin töihin, vaikka ei täällä ole niin vaikeeta löytää töitä... Kuhan osaa puhuu englantii, ettei joudu siivoojaks. Ja ei tänne välttämättä kannata tulla järjestön kautta, kunhan uskaltaa tulla ilman kämppää ja työpaikkaa.. Mutta aina voi kokeilla netin kautta löytää etukäteen jotain!

Mutta eilen siis sain puhelun klo puoli 7 jossa työkaverini soittaa kysyäkseen miksi en ole töissä ilmoitin ymmälläni : "koska minulla on seuraava vuoro vasta huomenna aamulla!!" johon hän että ei vaan nyt tänään päivällinen... Hetken mietittyäni ymmärsin, että taas Routea oli muutettu (eli aikataulu) ja koska en ollut ollut paikalla kun sitä muutettiin en tiennyt muutoksesta eikä kukaan ollut kertonut minulle. - Tosi kiva!!

No tänään sitten menin nolona töihin ja John sitten heti kysyi että missäs sitä oltiin eilen... Kerroin miten asia on ja hän vain tokaisi että se pitää vaan tarkistaa joka päivä jos vaikka teemme muutoksia... elikkä näin täällä... Kenenkään ei tarvitse kysyä mitään ja jos et itse tajua se on oma vika... Aika pyllystä jos multa kysytään. Eli jos mulla on vapaa päiviä niin mun pitäisi käydä hotellilla vain ja ainoastaan tarkistamassa jos vaikka mahdollisesti mun vuoroja on vaihdettu.
- no se siitä... Mut et kyl suomessa pelaa paremmin.

Ollaan suunniteltu parin kaverin kanssa että käydään yhdessä lontoossa ja Brightonissa ja mä haluisin myös Edinburghii ja pariin muuhun kaupunkiin...--> jos siihen on varaa.. Ja kun Nikillä on joku ystävä Lontoossa niin voi olla että ehkä mentäis sinne sen luokse yöks sit jos lontooseen mennään!! Aika siistii.. Niin ja mä tunnen sen Luken sieltä Brightonista niin sen luokse sitten siellä!!!

Niin ja täällä on nyt sitten vietetty jo jouluaaton illallinen ja uuden vuodenaaton illallinen. --> nää urpot luulee et nyt on joulukuu... Yritin kyllä kertoa... "Anteeksi Sir mutta eikä Jouluun ole vielä melkein 2 kk, ja uusi vuosihan tulee vasta joulun jälkeen... Oletteko madollisesti erehtynyt päivämääristä".... MUT EI... Ei nää ota kuuleviin korviinsa koska nää on Brittejä nää voi pitää pyhänsä ihan millon niitä huvittaa!!! NO OH HOH sanon minä.

Mitäs muuta....

No oon ollut tässä kipeenä, mutta silti on pakko mennä töihin jne... Koulusta olin kyllä eilen poissa, koska opettaja pyysi etten tulisi kipeänä kouluun, etten tartuta häntä.. Ja minä tottelin :)

Iso-äitini oli huolissaan etten opi kieltä kunnolla, kun kaikki ystäväni on eripuolilta maailmaa ja omaavat hyvin heikon englannin kielen taidon. No nyt voin kertoa, että minulla on muutamia Brittikavereita joiden kanssa puhun ja huomaan jo kielen sujuvan helpommin!!! Ainoa vaan että opin niiltä slangia koska kukaan ei enää puhu oikeeta englantia... Mutta parempi kai niin. Ja yks asiakas hotellissa - vanha rouvas henkilö opetti mulle sanan Dodgy joka on joku joka toimii vähän huonosti tai... Jos esim on sanonut jotain hölmä joka vähän niinkun lipsahti suusta vahingossa jne niin käytetään sitä. Yhteys jossa hän sen opetti oli... Kun kaadoin hänen kahviinsa maitoa niin kannu olo DODGY kun se heitti osan maidosta pitkin pöytää!!

--> pää pointti siis se että I-Ä älä huoli kyllä minä opin. :)

Ja nyt olen kipeänä katsonut aikapaljon elokuvia ja englanniksi tietty!! Ja ymmärrän kaiken.. Omasta mielestäni!

Kiloja on tullut lisää ja nyt olen sitten yrittänyt syödä ainoastaan terveellisesti... Jos se täällä onnistuu... Koska nää ei tiedä mitä tarkoittaa RASVATON!!! Mutta koitan karistaa niitä pois!

Mitäs vielä....

Joo... Eilen käytiin tossa lähellä olevassa kylässä (bussilla kesti n.40-50 min) Tosi kaunis ja upee paikka nimeltä Pool. Aivan uskomattoman kaunis ranta ja maisemat!! No niin täällä on kaikkialla kun asun meren rannalla mikä on kyllä aivan uskomatonta... Täkäläiset katso ihmeissään meitä bussissa kun yritin viihdyttä aikani kuluksi kavereitani kun tultiin sieltä pois... :D hehee ja olihan meillä hauskaa sain muutamia ihmisiä meidän ympärillä tirskumaan aina välillä ja yksi poika jopa käveli mun luokse ja halusi henkilökohtaisesti kertoa : "Did you know that you're totally CRAZY" sanoin vain takaisin että "joo" vähän jotain sellasta oon kuullu ennenkin :D hahaa-haa-haa ha ha ahha hahahaha ahhah haa naurattaa!!

Sit se yks poika johon täällä olen tutustunut kertoo mulle aivan sika hyvii juttui... Ku se oli ennen töissä baarissa... Niin sano oppineensa niitä siellä joltain konkari baarimikolta... Ja mä kikatan aina joku 30 min.

Tykkään oikeasti olostani täällä ja olen iloinen, että tulin... Vaikka kotiikävä välillä iskeekin niin onneks tääl on ihmisii joiden kans voi sit olla niin ei tarvii yksin ainakaan murehtii!!!

SAIN TÄLLÄSEN AIVAN IHANAN VIESTIN SILTÄ MUN RANSKALAISELTA YSTÄVÄLTÄ

AURORELTA :

You're a tremendous girl I really appreciate you and I'm really nice to met you! Good night and see you!

Aika ihana eikö! --> tuli ihan tippa linssiin...
(ja siinä vähän näyttöä näiden kielitaidoista koska kaikki noi vaikeet sanat se on takuu varmasti katsonut ranska-englanti sanakirjasta)

No ehkä ois paras lopettaa ennen kun oon kirjoittanut kokonaisen kirjan....

Terveisin,

Tara

SuNnUnTaISunnuntai 29.10.2006 17:13

No ensinnäkin kelloa siirrettiin tuntia taaksepäin -talviaikaan-.... joo no tiesin sen ja siirsin kelloa. Kuitenkin tänä aamuna kun heräsin klo oli 9.17 vaikka sen piti olla 6.00 jollon herätyskellon oli tarkotus soida.... eipä ollut soinut. TULOS --> Nukuin pommiin töistä --> todella noloa!!!!

- TOIVON VAAN ETTÄ KESKIVIIKKONA KUN SEURAAVAN KERRAN MEEN TÖIHI EN SAA POTKUJA -

Tässä katselen ulos (jossa en ole vielä koko päivänä ollut) ikkunasta ja siellähän paistaa aurinko :) vaikkakin näyttää aika pilviseltä!!! Mutta riittää että se paistaa... Kohta pitää varmaan ryhdistäytyä ja rynnätä ulos oon vaan chattailly koko päivän... he-hee... No on kiva jutella kaikkien kavereiden kanssa kun saa kerrankin selvää paitsi YMCA (et oo niin selkee :P).

Pohdin, että kuka lähtis tänään mun kanssa ulos hippaamaan!! Tekisi ehkä hiukan mieli muutamaa jäillä varustettua kuivaa omppu sidukkaa!!! :) --> Ne maistuu aina! Sitä paitsi nyt on sunnuntai ehkä viikon paras päivä mennä ulos!! Ja tänään vois olla JOS-päivä... eli suomeksi Josh "On" Siellä!! Tai näin me (tai siis MINÄ) toivomme.

Niki ja Anette lähtee mun kanssa... jei!!! Parin tunnin päästä tehään Cecilen kanssa sipuli risottoa....nam :P se on niin herkkuu. Ja sit skumpat auki ja alkaa tinttaus. Ja 6 tunnin päästä suunnataan meijän jalat tanssilattioita kohti... se on ihanaa täällä ku kaikki tanssii :)

Omituisia ja Uusia asioitaLauantai 28.10.2006 22:56

Noniin.....täällä on yllättävä kivat säät ollut, kun odotin kaatosateita 24/7. Aurinko on paistanut muutamina päivinä ja ilma on aika lämmin n 15 astetta. Paitsi jos tuulee, niin kannattaa lähteä matkaan köyden tai lasson kanssa, sillä saattaa joutua sitomaan itsensä puuhun, ettei lennä taivaan tuuliin... <-- ihan sairasta :)

Ja Sitten näistä Brittien autoilu tottumuksista - tuntuu että niillä viiraa vähän päässä sillä:
joka kerta kun lähden ylittämään tietä, niin meinaan jäädä auton alle - koska ne vitun
autot kulkee joka päivää väärään suuntaan.... - jengi on ihan sekasin :) --> Menee jo ihan vaaralliseksi tää näitten touhu.
Mitä tulee mun bussilla kulkemisiin, niin ekoina päivinä oli kiva yrittää mennä bussiin. Menin aina aluks väärälle puolelle tietä odottamaan bussia, joka siis tulee vasemmalta ja menee oikealle... Tai sitten ei sillä..... no aika nopeesti huomasin että ne tulee aina oikealta ja menee vasemmalle ja ihan väärään paikaan... joten vaihdon tien toiselle puolelle!!!

Noniin ja sitten tähän näiden kieleen : Kun tänne englantiin tulin, luulin et porukka puhuis englantii... mut ei.....Britit puhuu jotai omaa salaista koodikieltään, mitä on vaikee ja lähes mahdoton ymmärtää. Ja sit loput on tsekkejä, unkarilaisia, porttugalilaisia, ranskalaisia jne joiden puheesta ei muuten vaan ymmärrä mitään ---> Kun ei ne itekkään tiedä mitä ne sanoo kuhan kokeilee jos vaikka osuis oikeaan..... :) Parasta on kun itse kertoo niille jotain ja ne ei ymmärrä. Sitä "ei ymmärtämistä" ei ilmaista muulla tavalla kun omituisella katseella ja se "ei ymmärtäminen" myönnetään vasta kun kysyt suoraan että : "Did you understand what I just said" - ja yleensä silloinkin saa vaan pään pudistuksen....

OMITUISIA NÄMÄ BRITIT

tai yleensäkkin ihmiset täällä... :D
- Vanhemmat »